You can adjust the bumpers that the tailgate closes against, I had to do mine as my tailgate was not closing flush when I got my X5.
The latch mechanism itself can also rattle, the fix is to take it out of the lower hatch piece, take it apart and re-pack it with grease.
|