I finally got off my butt and got the rear foglights working. Someone else figured it out and I just followed their guide. This involved replacing the switch with a new one, and running a wire to the FRM. Forgive the pics, iPhone
New switch with rear fog light buttons
These are as bright as the brake lights since they use the adaptive brake lights
Close up of them on
Tonight was especially foggy, and they worked great!