I was able to buy the screws (or put the order in at least). I called the company and they said to just put your name in the company name field if you are a private entity buying these screws.
https://us.screwerk.com/en
Total for 6 came out to 30$ shipped.
Once the screws arrive I'll buy the DV+