The interior of both cars are not that different IMO, but based on the the exterior styling alone, I would take the X5 anyday. If I had to have a small SUV like the X3, I would seriously consider the Q5.