So I spliced in a new cable seperate from the wiring loom and ran it from the wheel well through the firewall to the computer box behind the glove box.
And now it works again, I ran through the ARS initialization without issue.
I guess "open line" really meant broken wire and the answer was staring me in the face the entire time. Well well I managed to fix it and only waste like 500€.