Sounds strange. What type of iPod are you using? I have a Nano which works perfectly and shows all playlists and artists/titles. I did have a 2nd Generation iPod which did not work however..... I'm assuming you are using the BMW supplied 'Y Cable'? Also - are you using English (or at least the same) menu's on both the iDrive and the iPod?